To be reborn as human being is worthy first step toward understanding, but to use this human form to perform good deeds; such as contributing the improvement of Buddhism belies actions that are truly worthy of praise

Đại Tòng Lâm Tam Bảo Sơn      

Trong kinh Trường A Hàm , Quyển 4, phần I " Kinh Du Hành ", thứ 2 - đoạn 3. (lược thuật tiếp giai đoạn Phật nhập niết bàn cho tới khi phân chia xá lợi , dựng tháp tôn thờ), (căn cứ vào bản dịch của H.T. Thích Thiện Siêu 1961. PL:2505, trang 109 và 110).

A-nan cung kính bạch Phật: Các sa-môn khắp nơi , gồm những vị kỳ-cựu đa-văn, thấu hiểu kinh luật, đức-hạnh thanh cao, thường đến bái kiến Phật, nhân đó tôi được lễ-kính và gần-gũi hỏi han, nhưng sau khi Phật diệt-độ rồi, họ không đến nữa, tôi không còn biết hỏi ai nữa, làm sao?

Phật dạy: ngươi chớ lo, các đệ-tử sẽ có 4 chỗ tưởng nhớ: 1. tưởng tới chỗ Phật sanh, rồi sanh lòng luyến-mộ, nôn nả muốn thấy, nhớ mãi không quên; 2. tưởng tới chỗ Phật thành-đạo; 3. tưởng tới chỗ Phật chuyển-pháp luân đầu tiên; 4. tưởng tới chỗ Phật vào Niết-bàn, rồi sanh lòng luyến-mộ, nôn nả muốn thấy, nhớ mãi không quên.

Này A-Nan! sau khi ta diệt-độ, các đệ-tử dù Nam hay Nử hãy nhớ tới khi Phật đản sanh có những công-đức như thế nào, khi Phật đắc đạo có những thần-thông như thế nào, khi Phật chuyển pháp-luân có những sự hóa-độ như thế nào, khi Phật diệt độ có những di-huấn như thế nào, rồi mỗi người đi đến 4 chỗ đó kinh hành kính lễ, dựng chùa tháp cúng-dường, thì khi chết đều được sanh lên cõi trời, chỉ trừ người đắc đạo.

Với ý nguyện phụng sự chánh pháp , báo ơn Tam Bảo; sau hơn 12 năm trường (từ 1988-2000) chuyên tâm kiến thiết không ngừng để tái lập tứ thánh địa của đức Phật và các đạo tràng các hàng Bồ Tát cùng học đường để đào tạo các hàng xuất gia và môi trường thuận duyên tu học cho hàng lớp Phật tử tại Canada. Ðến ngày hôm nay Ðại Tòng Lâm Tam Bảo Sơn đã được hoàn tất theo ý nguyện.

Thời gian 12 năm đã trôi qua, Thánh địa Tòng Lâm Tam Bảo Sơn đã trở nên uy nghi trong vẻ đẹp u tịch thiên nhiên trên vùng đất tươi mát, với sự trang nghiêm của những tôn tượng Phật và Bồ tát và sự uy nghi của Chánh Ðiện Thiên Phật làm cho cảnh trí Ðại Tòng Lâm bội phần thanh tịnh và cao thượng.

Y cứ theo lời dạy của đức Phật như trong đoạn trích dẩn ở trên, thì các hàng Phật tử có đầy đủ phước báo lành đều có thể về Ðại Tòng Lâm Tam Bảo Sơn để lễ bái Thánh địa của đức Phật, vì Ðức Phật là của muôn loài không bị giới hạn tầm thường mà thế gian đặt để, Ngài đã hiện thân cùng khắp, là bóng mát thanh lương đưa nhân loại đến bờ giác.

Chủ yếu của quyển tập này là muốn lưu lại trong văn hóa Phật giáo tại Canada, những công trình tái kiến tạo Tứ Ðộng Tâm của đức Phật, qua những đóng góp của từ hàng xuất gia đến hàng tại gia trong mục tiêu " hưng long Phật Pháp" bằng các hình ảnh của từ giai đoạn đầu tiên đến cuối năm 2000 (1988 - 2000), quyển kỷ yếu 12 năm của Ðại Tòng Lâm được thực hiện, để có đủ tài liệu giúp cho quí hàng học giả muốn nghiên cứu những quá trình hoạt động của Phật giáo tại Bắc Mỹ, quí sử gia muốn ghi lại những đóng góp của Phật giáo vào nền văn hóa Tây phương, những hàng Phật tử tín tâm nghiên tầm những Phật sự mà các vị đã góp vào đó một phần trách nhiệm, và nhứt là những ý nguyện phát huy Phật pháp của Hòa Thượng Viện chủ khai sáng Ðại Tòng Lâm đã được thành công qua câu của Cổ Ðức: Tâm Thành Tắc Ứng . Mười hai năm qua, Ðại Tòng Lâm Tam Bảo Sơn đã không ngừng phát huy Phật giáo về tất cả những phương diện để hoành pháp và những di tích lịch sử của đức Phật sẽ mãi mãi nằm trong tim của các hàng Phật tử tín tâm, và luôn sáng ngời vượt hẳn thời gian và không gian mà đi vào hoa tạng pháp giới Hoa nghiêm cũng như Tháp Ða Bảo đã từ đất vọt lên để chứng nghiệm những Phật sự viên thành nàỵ

Cầu chư Phật gia hộ cho Phật sự luôn thăng quang và Ðức Thế Tôn Từ Phụ qua hình ảnh của Tứ Ðộng Tâm luôn là nền tảng kiên cố của Phật giáo qua vô lượng thời đạị

Thành tâm tán thán công đức của tất cả quí hàng xuất gia và tại gia cho việc kiến thiết Ðại Tòng Lâm Tam Bảo Sơn. Qua những đóng góp của quí vị từ lúc bắt đầu cho đến ngày hôm nay, 1 số quí vị còn hiện diện, 1 số khác có những nghịch duyên đã ra đi, những công đức của tất cả quí vị vẫn được lưu danh muôn thuở với Ðại Tòng Lâm nàỵ

Kính ghi

Ðại Ðức Phổ Tịnh

May, the merit and the virtue, of regularization This work, decorate the pureland of the Buddha, To refund the four great benefits Above, and to relieve the sufferings of those on Three ways Below, or those which see To hear these efforts generates Bodhi Mind, Pass to them Consacrée to the life of Dharma Buddha, The Land of Ultimate Bliss